Translate French Audio to Italian

1) Sign up for Descript for free. Enjoy 1 free hour of transcription each month without needing a credit card.

2) Head to the dashboard, click on "New Project," and select "Audio Project."

3) Upload your audio file. A "Transcribing..." pop-up will appear. Choose the audio and name the speaker(s).

4) After the transcription is complete, click on "Underlord." Scroll down and select "Translate."

5) Choose Italian as your target language and hit "Submit."

6) Once the translation is done, a window will appear for you to make any necessary adjustments. Click "Done" to save your changes.

7) Finally, click on the translate button, then on the language's three dots, and select "Export." Configure your export settings and click "Export" to finish.

• Market Expansion: Italy is a significant market for French businesses, and translating content can help tap into this potential.
• Cultural Relevance: Italian audiences appreciate content that respects their cultural nuances, enhancing engagement and loyalty.
• Political Connections: France and Italy share strong political ties, making translated content more relevant and impactful in both countries.
• Tourism Boost: French-speaking tourists in Italy can benefit from translated guides and audio tours, improving their travel experience.
• Educational Outreach: Italian students learning French can access more resources, aiding their language acquisition and cultural understanding.

• Understand False Friends: Be aware of "faux amis" or false friends—words that look similar in both languages but have different meanings.
• Master Gender Agreement: Pay close attention to gender agreement, as French and Italian both have gendered nouns that must match with adjectives and articles.
• Use Contextual Cues: Leverage context to determine the correct translation of homophones, which are common in both French and Italian.
• Maintain Formality Levels: Ensure that the level of formality in the French audio is preserved in the Italian translation, as both languages have distinct formal and informal registers.
• Check Idiomatic Expressions: Translate idiomatic expressions carefully, as direct translations often don't convey the same meaning in Italian.