Transcris, personnalise, et exporte des vidéos sous-titrées au même endroit avec Descript. Commence à partir d'un modèle ou crée ton propre style de sous-titres marqué pour des vidéos que les spectateurs regarderont jusqu'à la fin. Descript facilite la création de contenu vidéo sous-titré pour alimenter TikTok, Instagram, LinkedIn, YouTube, et d'autres réseaux sociaux pour améliorer l'accessibilité de ton contenu.
Importe ta vidéo dans Descript pour générer automatiquement une transcription complète avec des étiquettes de speaker et des horodatages. À partir de là, tu peux éditer le texte transcrit, supprimer les mots parasites, et surligner des moments spécifiques pour les transformer en clips vidéo sous-titrés.
Une fois votre transcription prête, vous pouvez sélectionner Sous-titres dans le menu Texte pour ajouter des sous-titres à votre vidéo, qui sont automatiquement synchronisés avec l'audio. Personnalisez la police, les couleurs et le style de vos sous-titres animés, ou choisissez parmi des dizaines de modèles que vous pouvez appliquer.
Va dans l'onglet Publier pour exporter ta vidéo sous-titrée en téléchargement, ou sur une autre plateforme comme YouTube ou Wistia. Tu peux aussi exporter des fichiers SRT ou VTT autonomes que tu peux télécharger sur d'autres plateformes de montage ou d'hébergement vidéo pour ajouter des sous-titres.
Transcris, personnalise, et exporte des vidéos sous-titrées au même endroit avec Descript. Commence à partir d'un modèle ou crée ton propre style de sous-titres marqué pour des vidéos que les spectateurs regarderont jusqu'à la fin. Descript facilite la création de contenu vidéo sous-titré pour alimenter TikTok, Instagram, LinkedIn, YouTube, et d'autres réseaux sociaux pour améliorer l'accessibilité de ton contenu.
Importe ta vidéo dans Descript pour générer automatiquement une transcription complète avec des étiquettes de speaker et des horodatages. À partir de là, tu peux éditer le texte transcrit, supprimer les mots parasites, et surligner des moments spécifiques pour les transformer en clips vidéo sous-titrés.
Une fois votre transcription prête, vous pouvez sélectionner Sous-titres dans le menu Texte pour ajouter des sous-titres à votre vidéo, qui sont automatiquement synchronisés avec l'audio. Personnalisez la police, les couleurs et le style de vos sous-titres animés, ou choisissez parmi des dizaines de modèles que vous pouvez appliquer.
Va dans l'onglet Publier pour exporter ta vidéo sous-titrée en téléchargement, ou sur une autre plateforme comme YouTube ou Wistia. Tu peux aussi exporter des fichiers SRT ou VTT autonomes que tu peux télécharger sur d'autres plateformes de montage ou d'hébergement vidéo pour ajouter des sous-titres.
Gagne des heures en transcrivant et synchronisant ton audio avec tes sous-titres grâce à la transcription automatique par IA de Descript. Obtiens une transcription complète en quelques secondes avec une précision de 95 %. Ou bien, obtiens des transcriptions avec une précision de 99 % grâce à notre service de transcription fait par des humains.
Utilisez des polices et des couleurs personnalisées pour créer des modèles de sous-titres vidéo de marque. Choisissez entre différents styles de sous-titres : Classique (ligne par ligne), Propre (mot par mot) et Karaoké (mot actuel en surbrillance).
Atteignez des audiences internationales grâce à une traduction vidéo facile en plus de 20 langues. Gardez vos sous-titres synchronisés avec ce qui se passe à l'écran en temps réel grâce à la détection automatique des locuteurs et un éditeur de sous-titres intuitif.
Les sous-titres sont une fonctionnalité unique de Descript qui te permet d'améliorer l'apparence et le style de tes sous-titres dans les vidéos. Descript offre plusieurs options personnalisables, comme différentes polices, couleurs, arrière-plans, styles et effets d'animation, pour rendre tes sous-titres plus attrayants visuellement, engageants et adaptés à ta marque.
Tu peux ajouter des sous-titres à tes vidéos gratuit en les transcrivant toi-même et en les synchronisant manuellement avec ton audio. Ou tu peux utiliser l'outil de transcription et de génération de sous-titres de Descript pour ajouter des sous-titres stylés à tes vidéos en deux temps trois mouvements.
Les sous-titres optionnels, aussi appelés "closed captions" ou sous-titres, sont des sous-titres indépendants généralement stockés dans des fichiers SRT ou VTT qu'on peut uploader séparément sur des plateformes de montage ou d'hébergement de vidéos. Les spectateurs peuvent les activer ou les désactiver via les réglages de leur lecteur vidéo, ce qui les rend pratiques pour les plateformes qui supportent des fichiers de sous-titres, comme YouTube.
Les sous-titres incrustés sont des sous-titres qui sont intégrés directement dans la vidéo et s'affichent toujours par défaut. Ces sous-titres ne peuvent pas être désactivés ou ajustés par les spectateurs. Les sous-titres incrustés sont idéaux pour les situations où il est préférable que les sous-titres soient toujours visibles, comme sur les réseaux sociaux où la majorité des gens regardent les vidéos sans le son.
