Translate Czech Audio to Polish

1) Sign up for Descript for free. Enjoy 1 free hour of transcription each month without needing a credit card.

2) Head to the dashboard, click on "New Project," and select "Audio Project."

3) Upload your audio file. A "Transcribing..." pop-up will appear. Choose the audio and name the speaker(s).

4) After the transcription is complete, click on "Underlord," then scroll down and select "Translate."

5) Choose Polish as your target language and hit "Submit."

6) Once the translation is done, a window will pop up for adjustments. Click "Done" to save any changes.

7) Finally, click on the translate button, then on the language's three dots, and select "Export." Configure your export settings and click "Export" to finish.

‍

• Market Expansion: Reach a broader audience in Poland, a country with a growing economy and increasing demand for diverse content.
• Cultural Relevance: Polish and Czech cultures share historical ties, making translated content more relatable and engaging for Polish audiences.
• Political Context: Strengthen business relationships within the Visegrád Group, which includes both Poland and the Czech Republic, by providing content in both languages.
• Tourism Boost: Attract Polish tourists to Czech destinations by offering promotional materials and guides in their native language.
• Educational Resources: Enhance educational content by making Czech academic and research materials accessible to Polish students and professionals.

‍

• Understand False Friends: Be aware of words that look similar in both languages but have different meanings, such as "rok" (year in Czech) and "rok" (rock in Polish).
• Focus on Syntax: Pay attention to the differences in sentence structure, as Czech often uses a more flexible word order compared to Polish.
• Use Contextual Cues: Leverage the shared Slavic roots to understand context, but be cautious of regional idioms and expressions that may not translate directly.
• Check Gender Agreement: Ensure that nouns and adjectives agree in gender, as both languages have gendered nouns but may use different forms.
• Verify Proper Nouns: Double-check the translation of proper nouns, especially place names and historical figures, as they may have different forms or spellings in Polish.

‍