Añade texto a cualquier video de manera fácil con Descript. Solo sube tu video o graba desde tu cámara, obtén una transcripción automática, y resalta los momentos donde quieres agregar texto o subtítulos animados con los colores, fuentes, fondos, animaciones y estilos que prefieras.
Los subtítulos son transcripciones que proporcionan una traducción si el programa debe ser accesible para personas sordas o con dificultades auditivas, o si está disponible en otros idiomas y países. Aunque los casos de uso pueden variar, para los creadores, los subtítulos y las transcripciones de video son la misma cosa.
Arrastra tu archivo de video a un proyecto de Descript para subirlo y transcribirlo. Puedes usar esta transcripción para editar tu video, generar subtítulos y destacar los momentos donde quieres agregar superposiciones de texto o crear escenas de título.
Ve a la herramienta de texto y haz clic en el área del video donde quieres que aparezca el texto. Escribe el texto deseado en el cuadro de texto que aparece en la pantalla. Puedes ajustar la fuente, el tamaño, el color y la posición del texto para que coincidan con el estilo y tono de tu video. Usa la configuración de texto para afinar la apariencia.
Haz los últimos ajustes al texto o video según sea necesario. Cuando estés satisfecho, exporta tu video eligiendo el formato y la resolución adecuados. Luego puedes descargar el video terminado a tu dispositivo o compartirlo directamente desde Descript a la plataforma que prefieras.
Los subtítulos son transcripciones que proporcionan una traducción si el programa debe ser accesible para personas sordas o con dificultades auditivas, o si está disponible en otros idiomas y países. Aunque los casos de uso pueden variar, para los creadores, los subtítulos y las transcripciones de video son la misma cosa.
Puedes agregar subtítulos con prácticamente cualquier herramienta de edición de video. Te vamos a decir cómo hacerlo en Descript porque a) creemos que es la mejor y b) esta es nuestra página web.
Con la transcripción automática y Fancy Captions de Descript, puedes añadir subtítulos abiertos a tus videos en segundos.
Antes de aplicar Fancy Captions, decide si quieres agregar subtítulos a todo tu video o solo a una parte. De cualquier manera, es fácil.
Notarás un ícono de Fancy Captions — una T en un cuadro morado — al inicio de tu transcripción. Esto indica dónde comienzan tus subtítulos, lo cual verás como una pista separada en tu línea de tiempo. Puedes arrastrar y soltar ese ícono en cualquier parte del guion, donde quieras que comiencen los subtítulos.
Si haces clic en el ícono o en la pista de subtítulos morada en la línea de tiempo, entonces puedes hacer clic en el Inspector de Clips (en la parte superior derecha de la app) para cambiar cualquiera de las propiedades de tus subtítulos, incluyendo la fuente, tamaño o color. También puedes agregar animaciones y sombras.
¿Y qué pasa si solo quieres agregar subtítulos a secciones particulares de tu proyecto de video? Puedes insertarlos resaltando solo la parte que quieres subtitular, luego siguiendo los pasos dos y tres de arriba. Una vez que los hayas agregado, puedes expandir o encoger la sección con subtítulos usando la pista de Fancy Captions (la línea morada). Solo usa tu mouse:
También puedes reutilizar clips cortos de tu video para la promoción en redes sociales — completos con subtítulos animados. No podría ser más sencillo:
Aquí también, puedes cambiar el color, tamaño o fuente de tus subtítulos, agregar animaciones, o incluir algunas animaciones llamativas como formas de onda o barras de progreso.
Añade texto a cualquier video de manera fácil con Descript. Solo sube tu video o graba desde tu cámara, obtén una transcripción automática, y resalta los momentos donde quieres agregar texto o subtítulos animados con los colores, fuentes, fondos, animaciones y estilos que prefieras.
Arrastra tu archivo de video a un proyecto de Descript para subirlo y transcribirlo. Puedes usar esta transcripción para editar tu video, generar subtítulos y destacar los momentos donde quieres agregar superposiciones de texto o crear escenas de título.
Ve a la herramienta de texto y haz clic en el área del video donde quieres que aparezca el texto. Escribe el texto deseado en el cuadro de texto que aparece en la pantalla. Puedes ajustar la fuente, el tamaño, el color y la posición del texto para que coincidan con el estilo y tono de tu video. Usa la configuración de texto para afinar la apariencia.
Haz los últimos ajustes al texto o video según sea necesario. Cuando estés satisfecho, exporta tu video eligiendo el formato y la resolución adecuados. Luego puedes descargar el video terminado a tu dispositivo o compartirlo directamente desde Descript a la plataforma que prefieras.
Descript sincroniza inteligentemente tu transcripción con el audio y video correspondiente, haciendo fácil encontrar los momentos perfectos para resaltar con texto o agregar tarjetas de título entre escenas.
Atrapa más miradas con una amplia variedad de elementos de texto que puedes añadir a tus videos. Como tarjetas de título llamativas, subtítulos animados que mantienen a los espectadores enganchados, marcas de agua personalizadas para branding, overlays de tercios inferiores, créditos finales y mucho más.
Haz que tu texto destaque con la colección de efectos y plantillas de texto de Descript. Con solo unos clics, puedes aplicar animaciones dinámicas, fuentes elegantes y colores llamativos para captar la atención de tu audiencia. Crea tus propias plantillas para guardar tus estilos de fuente o usa alguna de nuestras muchas plantillas para cartas de título, subtítulos, créditos y más.
Para agregar texto a tu video en Descript:
1. Selecciona el clip o resalta la parte de la transcripción donde quieres que aparezca el texto
2. Haz clic en el botón de Texto en la barra de herramientas
3. Escribe el texto que deseas en el panel de la derecha
4. Usa las opciones para personalizar la fuente, color, tamaño, posición y tiempo
¡Sí, puedes! Descript ofrece una amplia selección de fuentes populares para elegir en todos los planes. Con un plan Creator que comienza desde solo $24/mes, puedes subir tus propias fuentes personalizadas y empezar a crear plantillas con tu marca.
Descript hace que sea fácil agregar narración con texto a voz. Solo pega o escribe tu guion, asígnale una voz de IA con '@' y comienza el proceso de generación de voz. Luego puedes ajustar el tiempo, volumen y otras configuraciones como si fuera un clip de audio común.
