Translate Italian Audio to Portuguese

1) Sign up for Descript for free. You get one free hour of transcription each month, and no credit card is needed.

2) On the dashboard, start a new project by clicking "New Project" and then selecting "Audio Project".

3) Upload your audio file. A "Transcribing..." pop-up will appear. Choose the audio and name the speaker(s).

4) After the transcription is complete, click on "Underlord". Scroll down and select "Translate".

5) Choose Portuguese as your target language and hit "Submit".

6) When the translation is done, a window will pop up for you to make any necessary adjustments. Click "Done" to save your changes.

7) Finally, click the translate button, then the three dots next to the language, and select "Export". Configure your export settings and click "Export" to finish.

• Market Expansion: Reach over 250 million Portuguese speakers in Brazil, Portugal, and beyond, expanding your audience significantly.
• Cultural Relevance: Tailor your content to resonate with Portuguese-speaking audiences, considering cultural nuances and preferences.
• Business Opportunities: Tap into the growing economic markets in Brazil and Portugal, where Italian culture and products are highly appreciated.
• Political Connections: Leverage the strong political and economic ties between Italy and Portuguese-speaking countries to foster better business relationships.
• Content Diversity: Enrich your content library by offering multilingual options, making your material more accessible and inclusive.

• Understand False Friends: Be aware of words that look similar in both languages but have different meanings, such as "actuale" (current) in Italian and "atual" (current) in Portuguese.
• Master Verb Conjugations: Italian and Portuguese verbs conjugate differently. Pay close attention to verb endings to ensure accurate translations.
• Use Regional Dialects: Italian has various regional dialects. Identify and understand these to provide a more accurate Portuguese translation.
• Focus on Pronouns: Italian often uses subject pronouns more frequently than Portuguese. Adjust sentences accordingly to maintain natural flow in Portuguese.
• Check Gender Agreement: Both languages have gendered nouns, but the rules can differ. Ensure that adjectives and articles agree in gender and number with the nouns they modify.