Add Swedish Subtitles to Your Video

1) Sign up for Descript for free. You get one free hour of transcription per month, and no credit card is required.

2) On the dashboard, click "New Project" and then select "Video Project".

3) Upload your video file. When the "Transcribing..." pop-up appears, choose Swedish as the transcription language and name the speaker(s).

4) Once the transcription is complete, review and correct any errors using Correct mode (press C). Utilize Descript's editing tools, like the "Remove filler words" feature, to clean up the transcription.

5) To add subtitles, click on the "Captions" icon. Choose your preferred caption style from the available options.

6) Preview your video to ensure the subtitles are correctly timed and make any necessary adjustments.

7) When satisfied, go to "Publish" to export your video with Swedish subtitles, or download a standalone subtitle file in SRT or VTT format to upload with your video.

• French: Reach a global audience by making your content accessible to French-speaking viewers, enhancing engagement in Francophone regions.
• German: Cater to the large German-speaking population, particularly in Europe, and increase your video's viewership and interaction.
• Spanish: Tap into the vast Spanish-speaking market, which can boost your video's popularity in both Spain and Latin America.
• Italian: Engage with Italian audiences, making your content more inclusive and culturally relevant in Italy.
• And there are many more languages to choose from, including Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Hungarian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Turkish, English, Latvian, Romanian, Greek, and Hindi.

• Use native speakers: Ensure the transcription and translation are done by native Swedish speakers to maintain accuracy and cultural relevance.
• Check for regional dialects: Be aware of regional dialects and variations in Swedish to ensure your subtitles are universally understood by all Swedish speakers.
• Maintain context: Pay attention to the context of the dialogue to avoid literal translations that may not make sense in Swedish.
• Keep it concise: Swedish subtitles should be concise and to the point, avoiding overly long sentences that can be hard to read quickly.
• Review timing: Ensure that the timing of the subtitles matches the speech accurately, as Swedish sentence structure can differ from English.